Why do iOS updates keep wrecking iPhones and iPads?

Apple has more control over its hardware and software ecosystems than any other tech company, and yet new updates keep inflicting havoc on devices.